Oude en nieuwe mopjes.

In 2005 vertelde ik op dit weblog dit oude mopje:

Een pastoor en een rabbijn staan met
elkaar te praten. "Ik had laatst een visioen van de joodse hemel,"
zegt de pastoor. "En, hoe was het er?" vraagt de rabbijn. "Man,
wat een chaos. Overal troep, overal kabaal, overal schreeuwende
en gebarende mensen. Dat was niet mooi meer…," zegt de pastoor.
"Grappig," zegt de rabbijn, "want ik had laatst een visioen van
de christelijke hemel." "Vertel eens," zegt de pastoor.
"Nou, heel anders," zegt de rabbijn: "Het was er oogverblindend
mooi. Het staat daar vol met kathedralen van goud en zilver en edelstenen. Alles
even proper en netjes en oases van rust ook…" "En de mensen?"
vraagt de pastoor. "Mensen?" zegt de rabbijn, "mensen? Nee, die
waren er niet.

Ik moest hier -helaas- aan denken toen ik vanmiddag in het Afrikaanderpark was. Het was een stralende dag. Duizenden mensen die dingen kochten op de markt, maar het park zag er uit als de katholieke hemel uit het mopje:

Er is de afgelopen maanden hard gewerkt om het park er goed uit te laten zien. En het ziet er beter uit dan vorig jaar. Dit ondanks het feit dat bijna alles wat we planten bijna onmiddelijk gesloopt wordt. In ieder geval ligt het gazon er keurig bij. Binnenkort komt er een fontein, een picknickbank (de barbecueplaatsen
zijn er al) en verplaatsbare doelen. En aan de kant van de Koca Tepe
moskee gaan we de vijver ook bijwerken. Nu nog mensen erin.

Later vandaag was ik in Vreewijk om certificaten uit te reiken aan mensen die de cursus voor buurtbemiddelaar hadden gevolg, en ook als zodanig ingezet gaan worden. Ik ben een groot voorstander van buurtbemiddeling. Ten eerste omdat we dankzij buurtbemiddeling weer zélf onze problemen gaan oplossen: we leren weer dat we moeten praten met elkaar. Ten tweede bespaart het de overheid veel geld: veel dingen die bij de politie en bij besturen terecht komen, kunnen makkelijk en beter door bewoners zelf worden opgelost. Het overkomt me regelmatig dat dingen als bestuurlijk probleem worden gepresenteerd, terwijl het in feite om burenruzies gaat.

Foto’s van de 7(!) nieuwe Feijenoordse buurtbemiddelaars vind je hier.